hit up перевод

• просить (for) He hit me up for a loan. ≈ Он попросил у меня взаймы. Syn
  : request

• hit it up:    expr AmE infml The band was already hitting it up as the train arrived — Оркестр уже наяривал вовсю, когда подошел поезд
• hit someone up for something:    expr AmE infml I hit her up for some help with the committee. — Я обратился к ней с просьбой помочь нам в комитете He hit me up for a loan but I said no dice — Он попросил у меня взаймы, но я отказа
• hit:    1) удар, толчок Ex: a hit with hammer удар молотом Ex: a clever hit меткий удар Ex: a free hit свободный удар (футбол)2) попадание Ex: to score a hit попасть (в цель) Ex: to register a hit on the ta

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

TGFG Racing TGFG RacingIntra in the race and hit up the...
TGFG Racing TGFG RacingIntra в гонке и ударил...

Hit up the fiery fountains and a dazzling light show lit up the streams of fire all around.
Ударили вверх огненные фонтаны и ослепительное световое шоу потоками огня осветило все вокруг.

Order the Hyperion to make a strafing run for 12 seconds, hitting up to 4 enemies for 66 damage every second.
Обстрел поражает не более 4 противников, нанося им 66 ед. урона в секунду.

Hyperion Order the Hyperion to make a strafing run for 12 seconds, hitting up to 4 enemies for 66 damage every second.
Обстрел поражает не более 4 противников, нанося им 66 ед. урона в секунду.

It is the modern way to hit up loved ones to help get your business launched done anew online with crowds.
Это современный способ попасть на близкие, чтобы помочь получить ваш бизнес запущен сделать заново онлайн с толпами.